מתי כספי ושלמה גרוניך - מאחורי הצלילים 2002

behind2002
1. אלוהים מרחם יהודה עמיחי/שלמה גרוניך ומתי כספי [מילים]

אלוהים מרחם על ילדי הגן
פחות מזה על ילדי בית הספר.
ועל הגדולים לא ירחם עוד
ישאירם לבדם
ולפעמים יצטרכו לזחול על ארבע
בחול הלוהט כדי להגיע
אל תחנת האיסוף
והם שותתי דם.

אולי על האוהבים באמת
יתן רחמים ויחוס ויצל
כאילן על הישן בספסל
שבשדרה הצבורית.

אולי להם גם אנחנו נוציא
את מטבעות החסד האחרונות
שהורישה לנו אמא,
כדי שאשרם יגן עלינו
עכשיו ובימים האחרים.

2. כשאלוהים אמר נתן זך/מתי כספי [מילים]

כשאלוהים אמר בפעם הראשונה
יהי אור
הוא התכוון שלא יהיה לו חשוך
הוא לא חשב באותו רגע על השמים
אבל העצים כבר החלו מתמלאים במים
וציפורים קיבלו אוויר וגוף
אז נשבה הרוח הראשונה
אל עיני אדונינו
והוא ראה אותה במו עיני ענן כבודו
וחשב כי טוב
הוא לא חשב באותו רגע על בני האדם
בני אדם לרוב.
אבל הם כבר התחילו לחשוב על עצמם
בלי עלים
וכבר החלה מתרקמת בליבם
מזימה על מכאוב
כשאדונינו חשב בתחילה על הלילה
הוא לא חשב על שינה.
כך, כך אהיה מאושר
אמר בליבו האלוהים הטוב
אבל הם כבר היו לרוב
אלוהים הטוב.

3. אל נא תלך ר.טאגורי-שלמה גרוניך/על פי פרלוד מספר 1 של י.ס.באך) [מילים]

אל נא תלך
מעימי דודי
בטרם אומר לך
לך לשלום
ערה הייתי כל הלילה
עתה כבדו עיני משינה
יראתי פן תאבד לי
מידי אשן את שנתי

פנקס הקטן דן אלמגור/מתי כספי
4. מאחורי הגדר הלבנה שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

מאחורי הגדר הלבנה
האנשים לא יודעים
אין להם מושג מי חי
ואם בכלל
מאחורי הגדר הלבנה
האנשים לא יודעים

אני יחידי שיודע
שמאחורי הגדר הלבנה
יש צריף של עץ חום ולבן
וקירות חמים עם ריחות של זמן
בין ארבע קירות חום לבן
חי לו איש שחור
שבשקט שר לו

הוא שר את השירים שלו
לאיש השחור עולם שלו
בתוך הצריף מתוך הצריף
מחוץ לצריף
עד לגדר הלבנה

לאיש השחור אין המשך
שיוצא אל בין האנשים
עם העולמות
...עד לגדר הלבנה...
לאיש השחור יש המשך
מעל הצריף עד לרקיע
עד לגדר הכחולה
מאחורי אחרון הרקיעים

5. רוצה לראות אותך משה שכביץ/שלמה גרוניך ומתי כספי [מילים]

רוצה לראות אותך שנית
בשתי עיני העייפות
אשר זקנו
מאז הלכת הרבה הרבה שנים

רוצה לשתוק לך ניגונים
געגועים וחרטות
ואת כל מה שלא יבינו המילים

רוצה שנית לחוש הלמות בלב
אשר למרות הכל

יהיה כמו שתמיד היה
כזה תמים

רוצה שנית לחוש הלמות בלב
אשר למרות הכל

רוצה כמו שמחה גדולה ביום של חול
יהיה כמו שתמיד היה
כזה תמים

לראות אותך שנית כאן לידי

6. שיר אהבה טרי (בואי ילדה) שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

בואי ילדה
בואי עכשיו
בואי ונעוף כמו ציפורים
בואי ונבנה לנו חיים אחרים
בואי ונאהב כמו ילדים

7. שירים פשוטים שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

כולם רוצים שירים פשוטים
שירים בשני אקורדים
כולן דורשות מילים פשוטות
שלא אומרות לי שום דבר

יוצאים לרקוד רוצים לשמוח
לא לחשוב יותר מדי
לשיר בשני קולות
שעם ישראל עוד חי

כולם יושבים בבית קפה
מאזינים לרדיו
בכל שעה החדשות
מתי יהיו חדשות טובות

יוצאים לרקוד רוצים לשמוח
לא לחשוב יותר מדי
לשיר בשני קולות
שעם ישראל עוד חי

שומרים על כושר גבוה
זורקים עיתון קונים חדש
רואים משחק השבוע
ונפגשים עם כולם בשבת במרכז הקניות

כולם רואים טברנה
ומוחאים כפיים
"אותו זמר בשלושה תחנות,
תגידו מה כדאי לראות"
רוצה לשיר לא מזרחי
אך את זה לא ישדרו
להיות נחמד כדאי
כי עם ישראל עוד חי

כולם רוצים שירים פשוטים
אז קחו, אז קחו
כולם רוצים
שירים פשוטים

8. הזמן עובר שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

הזמן עובר
ואנחנו יחד
הזמן עובר ואנחנו קרובים יותר
חברים באים והולכים
זוגות קמים ונופלים
תינוקות נולדים הופכים אנשים
הזמן עובר ואנחנו יחד

ראינו כבר הרבה דברים יפים
נסענו לבקר את ההורים
והתאומות שיהיו בריאות
את מנסחת חוזים
אני חותם ומסכים
הזמן עובר עלינו יחד
עובר כל כך מהר

הזמן עובר
ואת מקשיבה לי
הזמן עובר
ואני מנגן פסנתר

הזמן עובר
ואנחנו יחד
הזמן עובר
ואנחנו קרובים יותר

מסיבות בעיר נדלקות
חתיכים תופסים חתיכות
ואצלנו מזמן כבו הנרות
הכי נפלא זה לישון ביחד

חולמים ביחד את החלומות
ובאוויר בונים שני ארמונות
את כל כך יפה כשהבוקר בא
נוספות אותיות מתמלאות למילים
תמיד זו רק תחילת הדרך
אנחנו עוד לומדים

הזמן עובר
ואת מקשיבה לי
הזמן עובר
ועוד יש לי הרבה לספר

9. את האשה שלי מתי כספי/מתי כספי [מילים]

בואי לישון אתי יפה שלי
בואי נשקע בחלומות ורודים
ונעוף אל קצה העננים
את האישה שלי

בואי עלי אתי יפה שלי
בואי נרכב אל מרחבים פתוחים
ונגמא את כל האופקים
את האישה שלי

השמש ועיני
מלטפות פנייך
הרוח וידי
בשערך

בואי דברי אתי יפה שלי
בואי נביע ניגודים שונים
ונצוף מעל מפוייסים
את האישה שלי

בואי לשתוק אתי יפה שלי
בואי נקשיב לרחש העלים
ונבדוק אם זזו כוכבים
את האישה שלי

השמש ועיני
מלטפות פנייך
הרוח וידי
בשערך

בואי לגן אתי יפה שלי
בואי נתלטף בין הפרחים
ונפליג אל תוך כל החושים
את האישה שלי

10. סליחה אהוד מנור/מתי כספי [מילים]

לא יודע מה לומר
לא רציתי להכאיב
את היום שכבר נגמר
אין לי דרך להשיב
הסירי כעס מליבך
ונסי למחול
אל תכי ילד בקירבך
הוא שלך למרות הכל

גם ההבטחה
גם כוחה
גם רוחה
לו היית
את כף ידך
על צוארי מניחה
לא הייתי עוד מתבייש
שביקשתי סליחה

איש חכם היה נשמר
ויודע שתלכי
איש טיפש עם לקח מר
מקווה שתסלחי
זכרי לי חסד נעורי
את אמונתי
כאן מולך מוטלים שברי
בואי ואחי אותי

את ההבטחה
את כוחה
את רוחה
לו היית
את כף ידך
על צוארי מניחה
לא הייתי עוד מתבייש
שביקשתי סליחה

11. שום מקום שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

פידידיטי לרה
פידיטי לרה
פידידיטי לרה
ושוב מהתחלה

בוא ונמשיך לשיר
אפילו כשכל כך קשה לשמוח

כי מה כבר נשאר לנו לעשות
-שום דבר
לא רוצה ללכת לבית ספר
לא רוצה גם לשחק
בכדורגל או בכדורסל

לא בא לי ללכת לשום מקום
לא בא לי ללכת לשום מקום
ולא בא לי גם להישאר
כי תכף מתחיל סיפור אחר

12. ילדה שנותרה על החוף חנן עדי גרינהאוס/שלמה גרוניך ומתי כספי [מילים]

הבית יזכור הבהובים מגינזך האור הגדול
ילדה שנותרה על החוף תספור את כל גרגירי החול
הים יתרפק על החוף כמולדת עם טעם ישן
השיכור יביט בפנס הרחוב ולפתע יהפוך לשושן
הדשא בפארק ימחא כפיים לעצים שהגביהו עוף
סוס ידהר לתוך בית ולא יקראו לו חצוף
ירח ירוק יעלה ויזרח בצד מערב
בירושלים העתיקה ירקדו יחדיו כומר מואזין ורב
ואני שמגיע אליך כרסיס אור מבין הצללים
יודע אלוה שלנו מתגלה לי במנגינות וצלילים

13. סימפטיה מאיר ויזלטיר/שלמה גרוניך [מילים]

יש לי סימפטיה לאמנות קונספטואלית בתל-אביב
עיר בלי קונספציה
טיח נופל
תריס מתייפח
אוטובוס מת

יש לי סימפטיה
לאנשים שמתאמצים בתל-אביב
יש לי סימפטיה
לאנשים שמתעקשים בתל-אביב
יש לי סימפטיה
לאנשים שמתרגשים בתל-אביב

עיר בלתי מרגשת
מאורת טיח נואשת
נדנדת פח רועשת

יש לי סימפטיה
לאנשים מתייאשים בתל-אביב

14. היא חזרה בתשובה יענקלה רוטבליט/מתי כספי [מילים]

אז נפלתי שדוד, בגרוני יבבה
הם אמרו שגם היא חזרה בתשובה
צדיקים מלמדים לה דיני יראים
לא תשוב עוד לפקוד את שדותי החוטאים

עטופה כל כולה מבלי סדק פעוט
צחור שדיה כיסתה במלבוש של צניעות
קרסולה העדין בפוזמק הארוך
על חלקת ירכה מתחתל הוא ברוך

שערה הארוך הגולש ויורד
נאסף והושפל וכלאוהו כעת
במטפחת שביס נאנק מתפרץ
והרבי אומר שצריך לקצץ

מבטה אור אחר
לא עוד גיץ וברקים
נעלמה לשונה שידעה תפנוקים
ושפתיה רכות ונעות בתפילה
מתחשק לי לבכות בשבילי בשבילה

מאושר הספרון שאוחזת ידה
בזריזות אצבעות אשר אין לה מידה
בדפיו תעלעל עמודיו תדפדף
היושב במרומים בוודאי מזדקף

וכעת לשידוך, הוציאוה לשוק
ואני הנגזל מרומה ועשוק
חילוני עד כאב, ואוהב כמאז
הותירו אותי מחוץ למכרז

והיא שוב לא תבוא, מתגנבת בלאט
בין סדיני הרכים לעונג שבת
ואני האומלל, מה אוסיף לדבר
לו הייתה לי תשובה אז הייתי חוזר

15. נואבה שלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

שמש של בוקר
אני מתעצל
עד ששוקעת שוכב לי בצל
רגע של שקט שלא מסתיים
סוד שלחשתי פתאום מתקיים

סתם בן אדם
אוכל שותה נרדם
בלי זימים ובלי כנפיים
כבר אחר הצהריים
את תגלי את המחבוא שלי
עוד מעט יבואו מים
בואי נתחבא בינתיים
בתוך צדפה

שמש ים
חופש שם
במרחק
אופק דק
פס זהב
זכר ל
שמש גדולה נפלה
צללה ללללה

סתם בן אדם
אוכל שותה נרדם
בלי זימים ובלי כנפיים
כבר אחר הצהריים
את תגלי את המקום שלי
עוד מעט נלך למים
בואי נתחבק בינתיים
בתוך צדפה

16. אחרי שנסעת (ואותך) שלמה גרוניך/מתי כספי [מילים]

ואותך אני בוחר
אותך אני חולם
איתך אני יודע
שרק איתך אני חופשי

לבד אני מרגיש
כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
אז את איתי
אבל אינך

ואני שותק איתך
ולעצמי אני אומר
איתך אני יודע
שרק איתך אני עצמי

ואת כל המילים שלנו
את היית שומעת
גם בלי שאני אומר לך את עצמי
אני נולד
אני ראה

את רואה מקום אחר
אותו אני רואה
איתך אני יודע
אבוא לשם ועם עצמי

אני מרגיש
כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
אז את איתי
אבל אינך

לבד אני מרגיש
כאילו את היית איתנו
אבל כשאני שותק לי עם עצמי
אז את איתי
אבל אינך

17. ק.ג.ב. מתי כספי/מתי כספי [מילים]

ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.

הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים הרו...
הרוסים הרוסים הרוסים

ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.
ק.ג.ב. ק.ג.ב. ק.ג.ב.

צרפתים לא דומים יזראל
יזראל לא דומים צרפתים
צרםתים לא דומים אלז'ירים
אלז'ירים הם תמיד הרוסים

הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים הרו...
הרוסים הרוסים הרוסים

דץלחרךףדאנהךלדכךע
גךכלענםגנמךל'דהיךדר
דגםףףםדעעךןונאהנדך
ץךדחלהךףנדחךהדלכ
ץלסגכחנהךארמגןםפוק
גכלץחדהנךןהדךןהודןה
דךלחענהמ'כהך'דההיח
דגכחדךכהנךףדרמאכךנ

הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים
הרוסים הרוסים הרוסים הרו...
הרוסים הרוסים הרוסים

18. בן גוריון שלמה גרוניך/שלמה גרוניך ומתי כספי [מילים]

מגיע לו שיכתבו עליו שיר
הדמות הזאת שהפכה ציור
הראש המקריח השיער הלבן
הדיבור החתוך של האיש הקטן
מגיע לו שיכתבו עליו שיר

בלי האיש הקטן גדול הזה
בלי האיש הקטן גדול הזה
לא יכולנו לשיר שירים
בלי האיש הקטן גדול הזה
בלי האיש הקטן גדול הזה
לא יכולנו להיות אנשים
על כן מגיע לו שיכתבו עליו שיר

לא להגיד לו תודה
לא לא לא לו תודה
לא להריע לו
רק לברך אותו
מגיע לו שיכתבו עליו שיר
בלי האיש הקטן גדול הזה
בלי האיש הקטן גדול הזה

מגיע לו שיכתבו עליו שיר

19. עכשיו זה שנינו נירית ירון ושלמה גרוניך/שלמה גרוניך [מילים]

עכשיו זה שנינו
שנינו יחד
אז תן לי את ידך
וכמו לזרום ביחד
נחל שנינו
אז תן לי את ידך
ונמשיך לרקוד

הערב אלווה אותך
במנגינה רחוקה
יחד ננסה לראות את האמת
הדרך עוד ארוכה

20. ציור שלמה גרוניך/שלמה גרוניך ומתי כספי [מילים]

ים כחול
סירה
ונשר
שמש זהב
אדום

עינים קטנות
מסתכלות וחוקרות
מציירות לי את כל העולם

פיריפיפי...

בית
עם גן
ושובך יונים
וילדה בשמלה
של פרחים

אבא ואמא
אני שם באמצע
מטיילים לנו עם כוכבים

פיריפיפי...

עפיפון וציפור
אווירון בשמיים
ולווין

אלוהים זה רחוק
זה רחוק

ופתאום
אני
הילד
שחי מחדש
בעולם של צבעים
מצייר לי את כל העולם
חי מחדש
בעולם של צבעים
מצייר לי את כל העולם

פיריפיפי...

מתי כספי ושלמה גרוניך.
אורחות מיוחדות: הקאו כספי (שירה) ומיכל אדלר-גרוניך (מפוחית).
דיסק כפול שהוקלט בהופעה חיה.

לאור הצלחתו המסחרית של סיבוב ההופעות האחרון של 'מאחורי הצלילים', החליטו גרוניך וכספי להנציחו באלבום כפול שהוקלט במספר הופעות חיות במהלך שנת 2002. בסיבוב הופעות זה משתתפות שתי נשותיהם של גרוניך וכספי, מיכל אדלר (מפוחית ושירה) והקאו כספי (שירה). גרוניך מנגן בפסנתר, אקורדאון, זוג מקלות (במקום זוג כפיות), ומלודיקה (ראו עטיפת האלבום). כספי, באופן לא מפתיע, בוחר הפעם שלא להסתפק בגיטרה ומנגן אף הוא בפסנתר.

האלבום הכפול יצא בהוצאה עצמית של כספי וגרוניך. בצירוף מקרים מפתיע, שנבע ככל הנראה מרצון להגיב להצלחה האדירה של המופע המשותף, יצא, זמן קצר לאחר יציאת אלבום זה, אלבום ההופעה המקורית בגרסה מהודרת, המכילה מספר קטעים שלא יצאו במהדורה המקורית. הדבר הוסיף למבוכת הקונים שביקשו את אלבום ההופעה החדש, וקיבלו את המהדורה המחודשת של האלבום המתעד את ההופעה משנות השבעים.

הקלטת האלבום מוקפדת וכך גם העריכה הדיגיטלית והמיקס, והתוצאה היא אחד האלבומים המשובחים ביותר שהוקלטו בישראל בהופעה חיה. על מנת לשמר את הרוח של ההופעה החיה הושארו באלבומים קטעי קישור רבים, שרובם ספונטניים ומנציחים את הנאתם של הצופים והמשתתפים בסיבוב ההופעות.

כרגיל אצל כספי וגרוניך, הגאונות של כל אחד מתבטאת דווקא בשיריו של האחר. כך, גרוניך מחולל נפלאות בליווי בפסנתר לכספי השר את 'היא חזרה בתשובה'. גם השיר החדש של כספי, 'את האישה שלי', רוכש עומק ופיוטיות בעקבות נגיעות המכחול של גרוניך. כספי מצדו, מבצע באופן מופלא את 'הזמן עובר', הופך את 'שומקום' לחגיגת סמבה ברזילאית, ומשיב ל'נואבה' את האופי הסינקופטי של הביצוע המקורי.

נוסף על הביצועים המעולים, מכיל האלבום שתי הפתעות לא צפויות – הראשונה היא הביצוע המחודש לשיר 'פנקס הקטן', הנחבא בתקליטור הראשון. בשיר זה משחזרים גרוניך וכספי את המפגש המוסיקלי הראשון ביניהם. הפתעה נוספת, למי שלא ראה את ההופעות, היא השיר החדש שכתבו השניים יחדיו למופע – 'ילדה שנותרה על החוף', שלחנו איננו נופל ברמתו מרעיו הוותיקים שנכתבו על-ידי הצמד לפני כשלושים שנים. הביצוע והעיבוד אף הם תורמים רבות לשיר, שכן נכתבו בו ארבעה תפקידים נפרדים – שלושה תפקידי שירה ותפקיד נוסף למפוחית של מיכל אדלר גרוניך, שלה אף קטע אלתור באמצע השיר.