Aviv Gefen
Caspi’s first collaboration with Aviv Gefen was in the album"Duets"from 2000, where the two recorded Caspi’s song “Like in a Song”.
At that time, they also performed together a number of times.
לא חושב כלל על הגשם
גם אם לא יבשתי כלל
לא חושב כלל על הלילה
המרדים לאט מעל
לא חושב כלל על דברייך
וגם לא שומע כלום
לא רואה כלל את פניך
עטופות באור עמום.
הזמן צף לו בשמים
יש שקט בעיניים
רק בשלווה רוגעת
כך אני רוצה אותך
ונעוף אל תוך הזמן
אל תחילת הנצח.
לא חושב על חום השמש
גם אם לא שתיתי כלל
לא חושב על אור הבוקר
הפורש הצמו מעל
לא חושב כלל על דבריך
וגם לא שומע כלום
לא רואה כלל את פניך
עטופות באור עמום.
הזמן צף לו בשמים
יש שקט בעיניים
רק בשלווה רוגעת
כך אני רוצה אותך
ונעוף אל תוך הזמן
אל תחילת הנצח.
והדרך מתקצרת
צעדים ספורים נותרו
והמחשבה עוברת
ותחושות נתעוררו
המרחק נמחק ברגע
והכל עכשיו בהיר
והלילה השתרע
והונצחנו כמו בשיר.
הזמן צף לו בשמים
יש שקט בעיניים
רק בשלווה רוגעת
כך אני רוצה אותך
ונעוף אל תוך הזמן
אל תחילת הנצח.
In 2004 Gefen invited Caspi to sing a duet with him for his album.
The song “Spinning” won great success and was played many times on the radio.
From the press:
From 1995 Aviv Gefen has been waiting for an opportunity to record a song with Matti Caspi, and now in his new album it finally happened. “He’s the greatest musician of all”, he explained - and Caspi tells: “It was easy, I like his lyrics”.
The decision to release together the single “Spinning” wasn’t easy for Aviv Gefen and Matti Caspi. The sensitive national security situation has shaken the music world and made the two musicians wonder if the war-truce and uncertainty days we’re in, are the right time to release a happy Israeli wandering song - very different than Gefen’s other last two singles - “A New World” and “Pain on Pain”. Finally the two decided on releasing it today (Tuesday), and they had some good reasons for it too.
“Honestly it’s going to sound horrible, but it’s such a good song that anyone who hears it smiles, it’s impossible not to” says Gefen. “But in my opinion, this pause that was between ‘A New World’ and ‘Pain on Pain’ and this new single is also good, they really are different songs. One is Japanese and the other more Israeli. “Spinning” is an on-the-road song, a very open one, which talks about love, about meetings in life”.
The connection of Gefen-Caspi is also a big deal. The two have many differences of age and genre - where Caspi’s introverted personality almost teases Gefen’s need for provocative statements. Matti Caspi, for his part, recognizes it’s an unusual combination, yet to him it wasn’t really challenging: “I have no problem connecting to any musical world I like, and from here it was the easiest thing in the world”, he says. “We may be different, but we have the same statement. This song should bring our musical personality as it is, without anyone of us giving it up. Then this inter-personality bond was created.
The reason I got into this is because I really like Gefen’s harmonies and of course, lyrics. I just really appreciate him, so I simply followed my natural feeling”.
Military operation or truce aside, the song “Spinning” recorded by Gefen and Caspi together and which is being released now, will be included in Gefen’s new album which will be released mid-September. To Gefen, who has worked in the past with Matti Caspi during many different opportunities - among them the collaboration in 2000 with the song “Like in a Song”, this time it’s the real thing - a duet with a musician who has influenced his life and work, a non-trivial inter-generational encounter, but one that sprang an Israeli song with a Russian shade and a high hit potential.
“I’ve been on to Matti Caspi since 1995, ever since I’ve been trying to work with him” tells Gefen excitedly. “It’s a real collaboration. It’s a song I’ve had for years. If Shalom Hanoch is Israel’s first singer-songwriter, then Matti Caspi is the greatest musician of all. He’s really on another sphere and everyone will agree with me, he really is a genius. As a boy and an adolescent, I’ve always looked up on his model albums, and my experience with him in the studio really was chilling in a good way. Because a song is something that stays with you, a performance and hosting a guest star is totally different. I hope that in October this collaboration will be backed by his guest-starring in my show at Caesariya”.
The age gap between the two of you could be professionally problematic. Was it felt in the studio?
“I can say that Matti wants to try new things and he has a very open mind. He met with producer Yoad Nevo, listened to him a lot and we worked together. He listened. Some artists, when they record a duet, just come to the studio and sing. But he was also involved in vocals, singing and mixing, and has made many remarks. That’s something that doesn’t happen in most collaborations. Here he really brought all of him to work and it shows in the song too. He had some really brilliant points there. It was very important to him. That’s actually Matti at his best, in my opinion”.
(Source: YNET)]
Aviv Gefen, from his book “The Children of Sunday”, 2005:
How come Matti Caspi doesn’t live on his own mountain in a big castle with a grand piano in the middle of the living room?
Not long ago I bought a collection he released and I can’t understand how this genius composer doesn’t live like a king. There’s only one Matti Caspi just like there’s only one Shalom Hanoch, and when I listen to both artists’ great works, I feel like the juice left in the bottom of the garbage bag, and that says a lot about our country.
Who does live like a king in our time? Manicured phony show hosts, mediocre press people, high-tech managers, contractors, and many more people who, with all due respect, are still very far from understanding the compositions of “Someone” or “Everlasting Alliance”.
I’ve had the honor of performing a number of times with Matti Caspi. During rehearsals, when he gave me the chords for his songs, I couldn’t believe someone could compose like that. This man deserves to live on a mountain. I don’t care if he’s not nice or marries a hundred times, in this life period he has given humanity so much that he can be whatever he wants. He’s not less talented than Elton John and others, and Elton John is lucky not to live here. You’ve seen what happened an hour after he was here, so imagine how Matti Caspi has lived here all his life.
Go to France and see how they honor the French chansonniers who have only drunk and slept with everyone and sung a little in-between so as to digest the food and the wine. Not to mention Brazil where Caetano Veloso or Chico Buarque look god right in the eye and win the life of kings. And what about here? Oh I forgot - Security, wars, forgery, lawyers. And who has time for this nonsense? First we survive, then we dance.
And when will Matti Caspi get his mountain? I’ll tell you when. Exactly a day after he dies suddenly will everyone understand how important he was and ask how come he hasn’t lived on a mountain long ago. They will make ugly shows to honor him with pimpled singers who will sing out of tune all of his such accurate compositions. In Israel the phrase “to die with honor” really means that first you die and then you get the honor and respect. I can’t grasp the idea that I and other mediocre artists like me are all on the same level of Matti Caspi.
Matti isn’t a friend of mine and I hardly know him, but when I listen to the songs created by him, I really think he deserves a mountain.